upper peninsula:上半岛;常特指美国密歇根州的上半岛(the Upper Peninsula,常简称 **the U.P.**),位于苏必利尔湖以南、密歇根湖与休伦湖以北。
/ˈʌpər pəˈnɪnsjələ/
The Upper Peninsula gets heavy snow in winter.
密歇根州上半岛冬季降雪很大。
After driving across the Mackinac Bridge, we spent a week exploring the Upper Peninsula’s forests, lakes, and small towns.
穿过麦基诺大桥后,我们花了一周时间探索上半岛的森林、湖泊和小镇。
upper 来自古英语 ūpera,表示“更上方的、上部的”;peninsula 源自拉丁语 paeninsula(由 paene “几乎” + insula “岛”构成),意为“几乎是岛的陆地”,即“三面环水的半岛”。合起来 upper peninsula 就是“(某个半岛的)上部区域/上半部”。